Avui un ciutadà mitjà de Tanzània triga gairebé
un any a produir el mateix volum d'emissions de carboni que un europeu genera
sense fer cap esforç en dos dies i mig, o un nord-americà en quaranta-vuit
hores. Ras i curt, podem fer la vida que fem perquè exhaurim recursos a un
ritme de centenars de vegades superior al de la majoria dels altres habitants
del planeta. És segur que un dia -no esperem que sigui gaire llunyà- molts
d'aquests aproximadament sis mil milions de persones menys afavorides
reclamaran el que tenim nosaltres, i voldran aconseguir-ho amb la mateixa
facilitat amb que ho hem aconseguit nosaltres, i això voldrà més recursos que
aquest planeta no pot oferir sense patiments, o de manera viable.
La ironia més gran que podem concebre és que en
l'esforç permanent per omplir-nos les vides de confort i felicitat arribem a
crear un món que no en contingui cap dels dos.
Bill Bryson
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada